Российский "Щедрый вечер" на французский лад)))

Благодаря посылке из Франции от Мишель (Сони) Aspaziya наш вчерашний «щедрый вечер» приобрёл совершенно другую окраску)))

Соня переживала очень за своё отправление. Надеялась, что гостинцы прибудут ко мне под Рождество, но почта решила, что эти гостинцы будут уместнее к российскому «старому» Новому году. Почти 100 лет мы, россияне не можем отказаться от Нового года по-старому стилю. Накануне этого праздника у нас — щедрый вечер. Молодёжь щедрует, или колядует, т.е. ходит по домам, песни-колядки поёт, поздравляет всех с Новым годом. И вот в такой волшебный вечер пришла посылка от Сонечки… Я знала, что посылка будет, но, Соня, как всегда, смогла удивить её содержимым… Давайте вместе посмотрим…

Когда я сняла почтовую бумагу, моему взору открылась празднично оформленная коробка...
Когда я сняла почтовую бумагу, моему взору открылась празднично оформленная коробка...

Вот, что находилось внутри...
Вот, что находилось внутри...

Всё для праздничного чаепития...
Всё для праздничного чаепития...

Ванильный чай в пакетиках...
Ванильный чай в пакетиках...

Шоколадные конфеты "Морские ракушки"...
Шоколадные конфеты "Морские ракушки"...

Какая же у них необычная форма...
Какая же у них необычная форма...

А это... Девочки, не подайте в обморок... gâteau de noël-Рождественский пирог!!! (штоллен)
Как же это необычно... я бы не догадалась такую вещь переслать...
А это... Девочки, не подайте в обморок... gâteau de noël-Рождественский пирог!!! (штоллен) Как же это необычно... я бы не догадалась такую вещь переслать...

Подставочки под кружки... какая красота...
Подставочки под кружки... какая красота...

Маленький Мишутка в роскошном жилете... Мишка может участвовать в украшении ёлки, у него петелька есть...
Маленький Мишутка в роскошном жилете... Мишка может участвовать в украшении ёлки, у него петелька есть...

А эта красавица - кофейная Фея, которую Соня сшила своими талантливыми ручками... Куколка - само изящество...
А эта красавица - кофейная Фея, которую Соня сшила своими талантливыми ручками... Куколка - само изящество...

Какая же она нежняшка!
Какая же она нежняшка!

Девоньки, фарфоровый напёрсток-чудо... Я такие только в интернете видела, подумала, что неплохо бы коллекцию собрать... Вот, с лёгкой руки Сони, теперь буду искать подобные... Нежнейший рисунок... Как написала Соня: "Маленький кусочек солнечного Прованса."
Девоньки, фарфоровый напёрсток-чудо... Я такие только в интернете видела, подумала, что неплохо бы коллекцию собрать... Вот, с лёгкой руки Сони, теперь буду искать подобные... Нежнейший рисунок... Как написала Соня: "Маленький кусочек солнечного Прованса."

Под напёрстком - отрез равномерки для моего "творчества"...
Под напёрстком - отрез равномерки для моего "творчества"...

Открытка-поздравление с Рождеством и наитеплейшее письмо, которое я перечитывала несколько раз...
Открытка-поздравление с Рождеством и наитеплейшее письмо, которое я перечитывала несколько раз...

поздравление написано от руки на французском, но отдельно был перевод... Я то в школе немецкий "изучала")))
поздравление написано от руки на французском, но отдельно был перевод... Я то в школе немецкий "изучала")))

Вот, собственно, мы и добрались до чаепития... праздничного... после наших вареников)))
Вот, собственно, мы и добрались до чаепития... праздничного... после наших вареников)))

Чай, я вам скажу - необыкновенный, а штоллен - тает во рту. Мой муж так, с округлёнными от удивления глазами, и чаёвничал: "Пирог из Франции?"
Чай, я вам скажу - необыкновенный, а штоллен - тает во рту. Мой муж так, с округлёнными от удивления глазами, и чаёвничал: "Пирог из Франции?"

И конфетки хороши...
И конфетки хороши...

После чаепития я поняла, что не смогу использовать по назначению подставочки под чашки... Жалко их... Поэтому, сразу же превратила их в подвески...
После чаепития я поняла, что не смогу использовать по назначению подставочки под чашки... Жалко их... Поэтому, сразу же превратила их в подвески...

А это фото уже сегодняшнее... они ещё лучше заиграли...
А это фото уже сегодняшнее... они ещё лучше заиграли...

|
    Ещё раз в комплексе все гостинцы...
| Ещё раз в комплексе все гостинцы...

Сонечка, дорогая, благодарю тебя сердечно! Ты украсила наш праздник и наши будни!
Сонечка, дорогая, благодарю тебя сердечно! Ты украсила наш праздник и наши будни!

Дай, Господь, твоим ручкам здоровья и счастья твоему доброму сердцу!!! Побольше радостных мгновений в жизни!
Дай, Господь, твоим ручкам здоровья и счастья твоему доброму сердцу!!! Побольше радостных мгновений в жизни!

+10
1

29 комментариев

Обисапс (СПАСibo)
14.01.2015 14:26
0
я поздравляю вас с Сонечкой!!!!)))))ой то есть с подарочками от Сонечки))))и радуюсь вместе с вами))))))
Мишель, ты как всегда ВЕЛИКОЛЕПНА)))))
FEDOR63 (Наталья или Таша) Автор
14.01.2015 14:27
0
Спасибо, Женечка! Да, Мишель всегда на высоте!
Rozochka (Анна)
14.01.2015 15:04
0
Чудесные подарочки! Наша Сонечка настоящая волшебница! Куколка бесподобно хороша! Молодцы девчонки!
FEDOR63 (Наталья или Таша) Автор
14.01.2015 17:32
0
Аннушка, подарки, действительно, волшебные! Спасибо!
Aspaziya (Мишель)
14.01.2015 16:25
0
Ой Наташенька, слава Богу! Как же я переживала что так долго идет посылочка! И очень рада, вот пишу и улыбаюсь, что хоть в святки она попала к вам! Рада что все понравилось и что смогла порадовать и немножко удивить! Счастья всем нам и мира! Это главное, я теперь это хорошо понимаю!
FEDOR63 (Наталья или Таша) Автор
14.01.2015 17:34
0
Сонечка, благодарю-благодарю! Столько тепла и души вложено в твои сюрпризы! Пусть все твои желания исполнятся!
Комментарий удален
mamatania (Татьяна)
14.01.2015 17:26
0
Наташенька, вечер действительно получился щедрым! И добрым, и полным французского изящества! Я от души поздравляю тебя!
FEDOR63 (Наталья или Таша) Автор
14.01.2015 17:35
0
Танечка, благодарю!
NataliLG (Наталья)
14.01.2015 18:02
0
Наталья, поздравляю! У тебя замечательная снегурочка и восхитительные подарочки!
FEDOR63 (Наталья или Таша) Автор
14.01.2015 21:30
0
Спасибо, Наталка! Соня не Снегурочка, она — волшебница по призванию!
Alla (Алла)
14.01.2015 18:12
0
изумительно! какая прекрасная Снегурочка! А я впервые вижу такие напёрстки, это чудо! Я рада за вас, вашу семью. И дай Бог Снегурочке здоровья и всегда быть такой же доброй и заботливой!
FEDOR63 (Наталья или Таша) Автор
14.01.2015 21:31
0
Присоединяюсь к Вашим пожеланиям в адрес Мишель. Спасибо Вам!
wasilina (Василина)
14.01.2015 18:45
0
Поздравляю, изумительные подарочки!
FEDOR63 (Наталья или Таша) Автор
14.01.2015 21:31
0
Благодарю, Василинка!
Анна (Анна)
14.01.2015 19:01
0
Поздравляю, очень рада за Вас))))))))))

Праздник удался!~Анимации с надписями
FEDOR63 (Наталья или Таша) Автор
14.01.2015 21:32
0
Анечка, спасибо за поздравление!
Пиноккио (Лидия( Мурзилка))
14.01.2015 20:04
0
Фантастика! Поздравляю искренне! Вы обе — большие умницы!
FEDOR63 (Наталья или Таша) Автор
14.01.2015 21:32
0
Благодарю за то, что разделили со мной приятные мгновенья!
tajana (Татьяна)
14.01.2015 20:40
0
Поздравляю с Наступившим новым годом и подарками вас и Снегурочку!!!
FEDOR63 (Наталья или Таша) Автор
14.01.2015 21:33
0
Спасибо, Танечка! Поздравляю и Вас с прошедшими праздниками!!! Здоровья Вам!
ludik458 (ЛЮДМИЛА)
15.01.2015 10:05
0
Поздравляю с замечательными подарками от Сонечки! Она — замечательный и чуткий человек! Желаю вам и Сонечке быть всегда такими отзывчивыми, приветливыми и добрыми к людям!!!
FEDOR63 (Наталья или Таша) Автор
15.01.2015 13:47
0
Людмилка, благодарю за тёплые слова! И Вам всего-всего только доброго и светлого!!!
Lana (Светлана)
15.01.2015 14:04
0
Подарки чудесные! Радуюсь вместе с вами!!!
FEDOR63 (Наталья или Таша) Автор
15.01.2015 14:05
0
Светланка, благодарю, добрая Вы душа!
Черген (Елена)
15.01.2015 22:05
0
Красота то какая, как же я за вас рада!
FEDOR63 (Наталья или Таша) Автор
17.01.2015 14:09
0
Спасибо, Леночка, очень приятно, что Вы разделяете со мной радость!
ludochka (Людмила)
16.01.2015 21:08
0
Как прекрасно, что Соня была настоящей волшебницей.Подарки такие романтичные, как и Сонечка.А накрытый стол с французским пирогом это так красиво и вкусно!!! Радуюсь за Вас!!! Сонечке уважение за её доброту!
FEDOR63 (Наталья или Таша) Автор
17.01.2015 14:11
0
Людмилка, благодарю Вас за тёплые слова от нас обеих!