Нужно пояснение вязальщиц.

Аккуратно по одной протяжке сначала с одной стороны, потом с другой. Как вертикальный шов. Потом вставить спицу выпрямить и отпарить.

Аккуратно иголочкой…

Третий раз начинаю вам отвечать и ошибка при отправке.
Можно: 1. Зашить потайным швом, одна петелька загнётся внутрь, потом отпарится, можно даже нитками швейными, но в тон;
2. Посмотрите видео мастер-класс по обработке горловины двойной резинкой и закрытие петель с помощью иголки (описать дольше) – совершенно аналогично кеттлёвке (наверное, это лучше);
3. Наберите петли из протяжек (1 петельку с краю оставляйте – она уйдёт внутрь), у вас примерно 10 шт. петелек с верхней части полочки. Их поднимите на 1 спицу. И 10 – с нижней, их на вторую спицу (одинаково!). Держать спицы параллельно друг к другу. Ввести третью спицу в первые петли на каждой из двух спиц и провязать их вместе изнаночной (или лицевой, если трудно), как одну петлю. Провязать следующие 2 петли с обеих спиц и так до конца. На третьей спице будет 10 петель (или сколько поднимите). Дальше не провязываем, а протягиваем петли, не со стороны нитки, а с первой провязанной. Первую петлю накидываем на вторую, вторую протаскиваем через первую, опять надеваем на спицу. Третью протягиваем через вторую и т. д., у нас на третьей спице останется 1 петля. Через неё протягиваем ниточку и затягиваем петлю. Этот метод дольше описывала. Но его быстрее всего сделать.
А по правилам сначала формируют уголок (можно по 2 петли насадить на машину из протяжек и одним разом провязать низ и верх планки и закрыть петельки, вывернуть и отпарить), а потом кеттелевать планку к полочкам.

Я на машине сшиваю, потом выворачиваю, а потом пришиваю планку.