По тихим улицам Парижа

Париж с утра вас наполняет счастьем.
Оно кружится легким нежным вальсом
И пахнет кофе, домом, тишиной,
Улыбкой нежной женщины случайной
И ароматами парижской тайны,
Которая становится судьбой

Дневной Париж беспечен и прекрасен,
Немного суетлив, но беспристрастен,
Махнет вам издали приветливо рукой
В витринах разноцветных магазинов,
Сияньем современных лимузинов,
Разноречивой пестрою толпой.

А ночью город чуть меланхоличен,
Таинственен, задумчив, поэтичен,
Спешит любить, ласкать и целовать,
Дрожит звезда, и вспыхивают свечи,
Под шум дождя вас обнимает вечер
И приглашает вместе погулять.

Грета Чесновицкая.

Старый Париж, чуть скрывая печаль,

Смотрит с холста, сквозь тумана вуаль,

Вроде не юн, но не так уж и стар…

Жёлтая осень

Листьями густо накрыла бульвар.

Вот уж подъехал парижский трамвай,

И, через город, от центра – на край…

Только повозка, да пара гнедых.

Старый извозчик

Знает заветное слово для них.

Там я, поверьте, когда-то была,

Дамой с собачкой по городу шла...

Смотрит с мольберта оживший портрет...

Впрочем, быть может,

Пишет художник там мой силуэт...

Впрочем, быть может, у нас был роман,

Лёгкий, как будто, над Сеной туман…

Яркий, как буйство осенней листвы,

Только недолгий,

Словно кружение листьев, увы…

Париж, вокруг огни-огни,
И брендов яркие рекламы.
А мы сидим в кафе одни,
Нет никого, лишь мы и бармен...
Что хочешь — капучино, чай,
Коньяк, конфеты с карамелью? -
Давай по тридцать за печаль,
И по бокалу за веселье.
За окнами шумит Турнон,
Ликует Сена цветом новым...
Гуляют парочки кругом,
Вдыхая воздух Казановы.

Сейчас согреюсь и пойдем,
Побродим по парижским скверам...
Январский дождик переждем
Под Нотр-Дамом в свете веры.
Как хочется уснуть прям здесь,
В твоих руках у ног Мадонны...
Под куполом святых небес
Таких же, как и мы, влюбленных.

Париж!

И в воздухе витает дух любви

Париж!

Не передать всей силы волшебства,

Не передать его могущества и неги,

С которой он пленит сердца.

Париж!

И в воздухе витает дух любви .

Повсюду: в узких улочках, в буланжери.

Сэ манифик, сэ анкроябль, сэ Пари,

Невероятный город мира и любви.

Он завораживает, он влюбляет, он пленит
Он твой навеки, твой Пари.

По мостовой стук каблучков туда-сюда

И голубей гоняет детвора, и радостно гоняла б до утра,

Но слышно мама ди: алле, щери, пора.

А сэ суар, когда потухнет Солнце

Зажжет все свои звезды Тур Эйфель.

О, мон Пари!

Не передать всей красоты и запах детства,

И вкус полета, вкус мечты.

Париж, Париж! Ты снова манишь

Своим загадочным огнём...

То под дождём искристым таешь,

То словно пьёшь блаженство в нём.

Твой дождь серебряный смывает

С меня усталость, чью-то ложь...

А в сердце музыка играет,

Когда над Сеной ты плывёшь.

По улице Вивьен гуляю,

Где модных магазинов тьма...

И воздух радостный вдыхаю,

А, может быть, схожу с ума...

От Мулен Руж и от Монмартра,

От ароматов рю Камбон...

Я в Помпиду должна быть завтра,

И Нотр Дам зовёт в свой Дом.

Ещё б доехать до Прованса,

Где ждёт меня бокал Бордо -

Плетёные мгновения счастья

Из древних погребов Шато.

Париж, Париж! Ты снова манишь

И разрываешь мою грусть...

Вновь расцелуешь и обманешь,

И я опять в Москве проснусь.

Ruben Bore (Рубен Боре) родился в Ташкенте, в 1949 году. Рисовать начал с 4-летнего возраста. Закончил Ташкентскую художественную школу в 1965 году, затем поступил в Академию художеств им. Репина и окончил её в 1976 году. Он много путешествовал по всей Европе, приобретая богатый опыт и расширяя свои горизонты и знания. Был дизайнером в крупной компании, работал реставратором в престижных музеях.
В 1987 году Рубен был приглашен в качестве дизайнера и реставратора работ старых мастеров на работу в Милан, а в 1996 году его пригласили в «The Metropolitan Museum of Art» в Нью-Йорке.
Яркие, колоритные работы художника выставлялись в Париже, Риме, Израиле, Филадельфии, Токио. В 1998 г. Рубен Боре открыл художественную галерею в Риме, где и сегодня работает вместе со своим сыном Альберто, а в 1999г. — еще одну галерею в Нью-Йорке, которой руководит его сын Эдуард. В настоящее время художник живет в Париже, где продолжает создавать свои великолепные картины.