besame mucho
Besame Mucho (продолжение)
Песня переведена на все мировые языки, а количество каверов более - 700. Из всех найденных в сети переводов я отобрала самый, на мой взгляд, удачный. Название "Besame Mucho" можно перевести как "Целуй меня крепко" или "Целуй меня крепче". "Mucho" означает как "много" так и "больше". Besame Mucho Besame, besame mucho, Como si fuera esta noche la ultima vez. Besame, besame mucho, Que tengo miedo tenerte, y perderte despues. Quiero tenerte muy cerca, Mirarme en tus ojos, Verte junto a mi Piens...
Лина ( ГаЛина )
2016-07-02 10:21:47