Нужна помощь в переводе обозначений петель с французского

falconet-n (Надежда)
Дата публикации: 15:25
Комментариев: 1498
Постов: 88
На сайте с: 17.11.2017

Первое описание петли выглядит так:

une maille turnèe ou prise par derrière

 описание второе :

0
3
30

4 комментария

Пожалуйста, войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Denisenko (Ирина)
15:33
0
петля перевернутая и провязанная за заднюю стенку
falconet-n (Надежда) Автор
15:43
0
спасибо большое)
Denisenko (Ирина)
15:37
0
2 перевернутэ петли, это означает, что сначала провяжите 2-ую петлю захватывая иголкойза работой, потом провяжите вторую петлю и не снимая со спицы левой(насчет <<левой>> не уверена — там одна буквы- это ли имеют ввиду???) провяжите первую петлю и тогда уже спустите обе петли со спицы
Denisenko (Ирина)
15:49
0
да на здоровье! вяжите!