Великолепный Японский ажур

12.10.15. на сайте был размещен топик Великолепный японский ажур. Судя по значку его «захомячили» 116 человек. Я попробовала его связать, в схеме много ошибок, по такой схеме рисунок не получится. Схему переделала, если кому нужно — делюсь.


Японский ажур спицами

Девочки, на днях был топик про Японский ажур спицами. Рисунок шикарный неизбитый. Вот зацепило. Решила связать.

Не тут то было! Такое количество ошибок в схеме – это что-то с чем-то. Ошибки визуально видны прямо в схеме:

По готовой схеме при вязании даже количество петель в рядах не сохраняется: по условным обозначениям идет закрытие петель (черный кружочек), но

во-первых, не сказано, сколько же их закрывать,

во вторых, этим закрытиям петель не соответствует количество накидов. Откуда же их взять-то чтобы закрыть?

В-третьи: Это не совсем обычный ажур. В стандартных схемах в ажурах изнаночные ряды вяжутся так, как лежат петли предыдущего ряда, т.е. лицевые петли лицевыми, изнаночные – изнаночными. В этом ажуре так не получается. Здесь все ряды идут с рисунком.

В-четвертых, не совсем корректно переведены с японского условные обозначения: они не соответствуют рисунку.

В общем если вязать по этой схеме, то ажур, как на фотографии получиться просто не может. Примите это к сведению, все кто его «захомячил» и собирается вязать.

Я пыталась не менее пяти раз, и каждый раз выяснялась очередная ошибка в схеме. Он достаточно сложный, думаю, что начинающим мастерицам будет не под силу.

Но поскольку он мне уж очень приглянулся, я повнимательнее рассмотрела фотографию и сделала для всех желающих нормальную корректную схему, по которой его связать все-таки получилось.

Если кому-то это нужно, делюсь результатами: вот Вам схема и условные обозначения. Поскольку делала все на тетрадном листочке вручную, схемка, скажем прямо, кривовата, но при желании разобраться можно, она по крайней мере без ошибок и уже опробована.

Еще полезная информация по этому узору:

Раппорт ажура равен 20 петлям и в конце ряда набирается еще одна для симметрии, вертикальный раппорт равен 32 рядам. При вязании по схеме выполняете ряды с 1 по 39, а затем узор повторяется с 8 ряда.

Буду рада, если кому-нибудь пригодится.

Всем удачи и приятного вязания.

Это схема

Это условные обозначения

А вот это то, что у меня получилось, если сравните с оригиналом (вверху) увидите, что один в один.

43
77

22 комментария

Пожалуйста, войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
lelesia (Ольга)
21:53
0
вот это дааааааа-конечно спасибо за новую схему и за вашу огромную работу по выявлению погрешностей====СПА СИ БООООО
Шевченко Ирина (Шевченко Ирина) Автор
22:03
1
Пожалуйста, пользуйтесь на здоровье
Helena1962 (Елена)
21:58
0
Спасибо за Ваш труд. Захомячила теперь уже с работой над ошибками.
Шевченко Ирина (Шевченко Ирина) Автор
22:03
0
Всегда пожалуйста
Octyabrina66 (Лилия Перепёлкина)
22:18
0
Спасибо.Ирочка!!!
Шевченко Ирина (Шевченко Ирина) Автор
22:44
0
Надеюсь я Вас не обидела, это же был Ваш топик :))
Octyabrina66 (Лилия Перепёлкина)
03:28
0
Да.что Вы Ирина.наоборот рада.Я этот узор по рассылке получила.очень понравился.но так как сейчас мало вяжу.решила отложить для вдохновения.а вот чтобы совсем не потерять.выложила сюда.А Вы такую работу проделали.и девчатам.кто захомячил помогли и мне в том числе.Поэтому я искренне вам благодарна.
Vikpolia (Нина)
22:31
0
Большое спасибо, Ирина.
nelliv (Нелли)
23:22
0
Да, сразу было видно, что схема с ошибками, отложила до лучших времен, а тут такой подарок!
Большое спасибо.
Estelle (Елена)
09:10
0
Ирина, Вы просто добрый ангел) Спасибо огромное!
Евгения (Женя) (Евгения)
12:45
0
Ирина, Вы конечно проделали титанический труд, но японская схемка не содержит ошибок, единственное немного неправильный перевод обозначений это можно заметить если сравнить с обозначениями, которые для японских журналов ранее выставляла Нина.И еще нюансик все ряды показаны, как при вязании по кругу, поэтому за четными нужно внимательно следить… Я вязала образец по японской схемке и никаких лишних накидов нет…
Шевченко Ирина (Шевченко Ирина) Автор
13:45
0
В этой схеме ошибки, именно ошибки, возможно вы вязали что-то по другой схемке. Я же не утверждаю, что все японские схемы не верны. Но в этой «дебет с кредитом» не сходится
Евгения (Женя) (Евгения)
15:15
0

по первоначальной схеме
Ediht (Валентина)
15:20
0
СПАСИБО! Какие вы все, девчата быстрые!
irishka (Ирина)
11:59
0
Спасибо, взяла схему в закрома, но не разбиралась, а тут такое подспорье! Японские схемы действительно, слабо адаптированы к нашим.(из опыта) Толкование обозначений бывает разное и вязка идет по кругу. Просто недавно столкнулась с такой проблемой, разбиралась два дня со схемой)))
19:55
0
Иринушка, спасибо за труд!
AhMarishka (Marishka)
23:23
0
Какая Вы молодчина!!! Спасибо!
LaRa-apr (Лариса)
11:17
0
Ирина, и когда вы все успеваете? Топиком про реставрацию кухонной мебели сразили наповал! А ту еще и детальная переработка схемы. Браво!
Шевченко Ирина (Шевченко Ирина) Автор
20:57
0
Пораньше встаю, попозже ложусь и побыстрее бегаю :))
Верунчик (Верунчик)
10:54
0
Спасибо!!!!!!!!11
Nataliya55 (Наталия)
11:48
0
Бисеринка Татьяна (Татьяна (на ты))
13:42
0
ООО!

ВЯЗАЛА ТАКУЮ СВИТЕРЕНЦИЮ. СКОЛЬКО НАМУЧИЛАСЬ СО СХЕМОЙ — КАРАУЛ ПРОСТО. В КОНЦЕ КОНЦОВ ВЯЗАЛА, ЧТОБ ВИЗУАЛЬНО СТАЛО ПОХОЖЕ НА ФОТО ОБРАЗЦА. НО СВИТЕР БЫЛ КЛАССНЫМ. МАМА НОСИЛА С УДОВОЛЬСТВИЕМ