"Моя Россия "в Германии . В продолжении рассказа о Храме-памятнике в Лейпциге.

От отчаяния, что опять «прокололась» с техникой, пишу коммент сама себе.Весь текст, набранный к фото, куда-то исчез, осталось только первое предложение и то с ошибками.
написала блин комом, а получилось по Черномырдину.
Текст напишу в следующем топике уже на компе.
прошу прощения за неудобства.

Фотографию делала издалека и, хоть и старалась увеличить надпист, смогла только разобрать, что это могила оберлейтенанта (старшего лейтенанта) Андреаса фон Юргенев или Тургенев. Год рождения 1775 (3),
год кончины 1813. Я БОЛЬШЕ ничего не поняла.
А у входа в ограду лежат две гранитные плиты с одинаковой надписью на русском и немецком языках: «Неизвестном гренадеру Черниговского полка»
Спасибо за внимание

Ах. Первый я писала-торопились под руководством детей. Отделалась только орфографическими ошибками, а второй наваяла сама

Спасибо, Люция, за внимание и интерес!