​Витражные эмали Юкико Танэдзава

Мастер-эмальер Юкико Танэдзава создает изысканные работы в самой сложной технике эмалирования – витражной эмали. Невероятно нежные пастельные тона и цветочные мотивы ее работ напоминают изделия мастеров эпохи Мэейдзи – периода невероятного взлета японского искусства.

Ваза «Колокольчики», высота 10,5 см, Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2024 г.

Юкико родилась в 1967 году в префектуре Фукуока, а мастерству обучалась у Митико Такахаси. В настоящее время она проживает в городе Сендай, префектура Мияги.

С 1997 года Юкико работает самостоятельно и является членом ассоциации «Когэй», некоммерческой ассоциации, занимающейся защитой и развитием нематериального культурного наследия, традиционных японских ремесел и поддержкой ремесленников. Ассоциация ежегодно проводит групповую выставку работ ее членов. Работы Юкико получили множество наград на выставках «Когэй» и других национальных конкурсах. Это уникальные произведения искусства, созданные в единственном числе.

Юкико Танэдзава

Техника витражной эмали, также называемая plique-à-jour (фр.) или shōtai shippō (яп.), на начальных этапах схожа по технологии с перегородчатой эмалью.

На этапе завершения медная основа изделия растворяется в кислоте, оставляя только эмалированную поверхность. Главная особенность японских работ в традиционной технике витражной эмали в том, что металлические перегородки, создающие контур декора, очень тонкие и остаются практически невидимыми, что придает изделиям особенную воздушную прозрачность.

Ваза «Облако цветов», высота 12 см, Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2013 г.

Ваза «Дикий виноград», высота 14 см, Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2023 г.

Ваза «Осеннее утро», высота 10 см, Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2021 г.

Чаша «Пух одуванчика», высота 13 см, Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2015 г.

Ваза «Осеннее поле», высота 13 см, Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2019 г.

Ваза «Желтые листья», Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2016 г.

Ваза «Сумерки», высота 11 см, Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2015 г.

Ваза «Возвращение к истокам», высота 9 см, Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2023 г.

Ваза «Вершина лета», высота 9 см, Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2022 г.

Чаша «Цветочные облака», высота 23 см, Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2017 г.

Ваза «Зелень», Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2018 г.

Ваза «Невероятный звук», высота 11 см, Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2023 г.

Ваза «Водное зеркало», высота 11 см, Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2017 г.

Ваза «Сумерки», высота 9,5 см, Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2020 г.

Ваза «Солнечный период в сезон дождей», высота 12 см, Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2019 г.

Ваза, высота 10,5 см, Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2024 г.

Ваза «Весна и осень», высота 11 см, Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2017 г.

Ваза «Японские фонарики», Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2014 г.

Шкатулка «прекрасный осенний день, длина 25,5 см, Юкико Танэдзава, витражная эмаль, 2015 г.