"АРБУЗЫ И ДЫНИ С ХОЛОДИЛЬНИКА"

Иду как-то летом по улице и вдруг вижу приклеенный к витрине овощного магазина лист с надписью:

«АРБУЗЫ И ДЫНИ С ХОЛОДИЛЬНИКА»

Так как мысли были заняты чем-то своим, то я даже остановилась. Не поняла, в чём фишка: что, арбузы и дыни, которые полежали на холодильнике, приобретают какие-то особые потребительские свойства?..

И тут меня осенило: очевидно, имелось в виду «Из холодильника»! То есть охлаждённые)))

Так и в других случаях: ИЗ школы, ИЗ института, ИЗ Интернета и т.д.



20
4

30 комментариев

Пожалуйста, войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Додельница :) (Татьяна)
14:22
+1
0
Спасибо, дорогая Виктория! Хоть я никогда и не была уличина в такого рода «грехах», до сих пор всё успешно решалось на интиутивном уровне, но я и понятия не имела каким макаром можно себя грамотно проверить!
Lacy (Леся)
15:14
+2
0
Да, это распространенная ошибка! Но она выглядит довольно безобидно по сравнению с:

«моё день рождение»

«координально»( «Я координально поменяла имидж»- очевидно, автор имел в виду «кардинально»??)

«моя импритация этого узора»(интерпретация?? имплементация??)

«я ЗА вами соскучилась»…

Примеры взяты с рукодельного форума, где обитают в основном носители русского языка.

VivaVictoria (Виктория) Автор
06:49
+1
0
Да-да! Именно это и сподвигло меня на топик. Считаю, что назрела рубрика.
Неофит (Александра)
13:25
0
Чаще встречаю мое деньрождение — в одно слово.
victoria251935 (Виктория)
22:26
0
Вы знаете, очень интересная тема. Думаю нужно почаще к ней возвращаться, именно на форуме. Это, во- первых, будет интересно, а во-вторых, кое-чему научит.
VivaVictoria (Виктория) Автор
06:48
0
Спасибо за поддержку! Обратилась к админу форума с этим предложением, но пока тишина…
чтобы открыть рубрику нужно набрать топиков по этой теме на 4-5 страниц и такая тема уже не раз поднималась
VivaVictoria (Виктория) Автор
06:51
+1
0
Буду рада быть полезной! Но некоторые форумчанки на предложение такой рубрики надулись pitchup
veda (Елена Бельская)
08:40
0
не Виктория не надо, форум рукодельный, много всякого люду, я тоже частеньео пишу с ошибками, русский забываю, так как общаюсь на нем только в интенете, а и мало почему человек пишит с ошибками, тот кто это понимет тот и без напоминаний знает, и тыкать носом его лишний раз не стоит, тот кто не понимает пройдет мимо. Да есть очень распростроненная болезнь Дислексия, а напоминать больному что он болен просто не очень прилично
victoria251935 (Виктория)
12:30
0
Милая Леночка, ты немного не права: ведь никто никого не унижает. А вот посмотрит человек, как правильно использовать слова и запомнит. К тебе это не, относится так как освоилась с той речью и ты уже просто говоришь с тем акцентом, где живёшь.
Лана (Лана)
20:44
0
Так можно и комплекс неполноценности приобрести
kwest (Людмила)
10:15
0
Спасибо за подсказку! Меня тоже бесят эти " с магазина". Но так пишут, в основном, русскоговорящие и больные на всю голову, а не дислексией.
Нина (Nina) (Нина)
17:33
0
Так пишут в основном украинцы, потому что у них немного другая грамматика. Поэтому для них из = с, за =по.
VivaVictoria (Виктория) Автор
07:32
0
И вовсе нет. Во Владикавказе, где я живу, украинца ещё пойди поищи!))))
Нина (Nina) (Нина)
22:53
0
Я рукодельниц нашего сайта имела ввиду.
Рыжулик (Татьяна)
14:24
0
Конечно, было бы неплохо такую тему иметь, и обновлять. Грамотность сейчас хромает, иногда такие перлы на ценниках читаешь!
VVM_VVM97 (Валентина)
15:40
0
Просто, ненaвязчиво, познaвaтельно! Отлично! Считaю рубрикa нужнa!
Sun (Люция)
15:40
+3
0
Девочки, форум интернациональный. Многие живут за рубежом, забывают грамматику. Давайте будем лояльны и принимать людей такими какие есть. Иногда ошибки и мобильные телефоны выдают, автоматически запуская память. Просто текст нужно проверять после телефона, если забыл, то там такие ошибки..! А есть люди, особенно пожилые, которые имеют несколько классов.
Персиваль (Светлана)
17:25
0
Да смысл этого топика не в том, чтобы кого-то «ткнуть носом», а в том, чтобы хотя бы стараться говорить и писАть правильно. Спасибо, Виктория, за топик. Раз уж на нашем форуме языком интернационального общения является русский язык, то постараемся относиться к «великому и могучему» с бОльшим уважением. Всем удачи (в т.ч. в изучении русского языка)!
Sun (Люция)
18:47
0
А я о комментариях, которые уже негативные. В топике очень наглядно показано правило и легко запомнить.
19:36
+1
0
А ещё меня умиляют такие перлы: «суп с курицы», «плов с утки». Так и вижу суп, стекающий с неощипанной курицы, или, как в СПб принято говорить, КУРЫ.
По поводу «нескольких классов». Родители одного из моих сокурсников имели такое образование: мать 4 класса, отец 6 — война помешала. У них дома была огромная, с большой любовью и вкусом собранная библиотека — никаких там фадеевых-гладковых не было в помине. И эти люди правильно и грамотно говорили, много знали и многим интересовались. Кстати, они были из семей старообрядцев.
Верона (Вероника) (Вероника)
19:38
0
Ой, одно только «попробЫвала» чего стоит! )))
Я — за эту рубрику! Будем с уважением относится к русскому языку и друг другу! )))
VivaVictoria (Виктория) Автор
07:04
+1
0
Спасибо всем, кто откликнулся!
Учиться никогда не поздно. Мне 50 с хвостиком, а я ещё учусь: в мире столько интересного!
По-моему, если чего-то не знаешь — так узнай! Это гораздо лучше, чем нянчиться со своими комплексами.
И ещё, о пресловутых «трёх классах». Есть у меня любимая подруга, которая закончила только среднюю школу. Так вот она пишет без единой ошибки! Как-то я сказала: «Галюся, ты так грамотно пишешь — просто удивительно!»
А она: «Что тут удивительного? Писать неграмотно просто стыдно. Мне так мама говорила».
kwest (Людмила)
14:20
0
Мне 77 лет и я никогда не обижаюсь, если меня поправляют, а только говорю спасибо. Меня раздражает неграмотное письмо и неграмотная речь. Вот у моей дочери, как говорили учителя грамотность абсолютная- сочинение всегда 4/5. Но они же говорили, что грамотность — это врожденное. То есть человек интуитивно пишет правильно. Но она читает самостоятельно с 5 лет и по сию пору. Даже телевизор редко смотрит. Благо сейчас в ходу электронные книги. Скачивай и читай.
VivaVictoria (Виктория) Автор
08:47
0
Аналогично. Моей было 4 года, когда сломался телевизор. это было начало 90-х — ни купить, ни починить. За месяц ребёнок выучился читать! Теперь ей телек даром не нужен.
А что касается «врождённой грамотности», то это такая же маловероятная вещь, как «бытовая беременность»))))
Комментарий удален
kwest (Людмила)
09:47
0
Спасибо.
Тагильчанка (Людмила)
17:12
0
Виктория! Спасибо за объяснение! Но вот мы еще привыкли говорить «на Украину» — «с Украины», а нам внедряют вторую пару предлогов.
17:39
0
я еще и не такое видала, но апофеоз неграмотности продавцов — «грибфрукт» написано было от руки на бумажке, жаль, тогда еще не обзавелась смартфоном, не сфотографировала этот шедевр а то бы весь интернет насмешила. и еще мне встретился потрясающий ценник — «селедка безголовая», одна пожилая покупательница, даже сделала замечание, что писать надо — сельдь обезглавленная. много еще селедок безголовых на свете
VivaVictoria (Виктория) Автор
07:13
0
rofl